LỜI TÁC GIẢ CHO LẦN TÁI BẢN THỨ TƯ, 2017
Cuốn sách “Quan Âm Quảng Trần” được ra mắt cách đây 7 năm (2010), được tái bản lần thứ hai và ba vào năm 2012 & 2014 tại NXB Đạo Phật Ngày Nay, Phương Đông, và lần thứ tư này tại NXB Hồng Đức, TpHCM, Việt Nam.
Trong lần tái bản lần thứ tư này, tác giả vẫn giữ lại nội dung như lần đầu ra mắt. Tuy nhiên, để sách hữu dụng và phục vụ tốt hơn, kỳ này nhiều lỗi được chỉnh sữa, có thêm hình xen kẽ, nhiều thuật từ Pali với Phạn được đính kèm, có thêm phần tóm gọn và các câu hỏi đàm luận ở cuối mỗi chương và đặc biệt tác phẩm được chuyển ngữ sang tiếng Anh: “The Commentary of Avalokiteśvara Bodhisattva.”
Tác giả muốn đặc biệt tri ân đệ tử Tỳ-kheo-ni Viên Quang đã giúp tác giả trong việc trang trí, xuất bản cũng như phát hành sách.
Trường Đại Học Riverside, Tiểu bang Cali, Hoa Kỳ Mùa Xuân, ngày 07 tháng 01 năm 2018
Tỳ-kheo-ni TN Giới Hương
