CÚNG DƯỜNG CHO CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG
Kính thưa Quý Phật tử đồng hương,
Chùa Hương Sen rộng mười mẫu Anh ở vùng bán sa mạc Perris, miền nam California. Từ năm 2010 đến nay, Chùa đã đóng vai trò là ngôi nhà tâm linh và Trung tâm Văn hóa Giáo dục Phật giáo cho cộng đồng Phật tử gần xa.
Để sứ mạng phục vụ đạo pháp được thành tựu mỹ màn, sau đây là những dự án đang thực hiện trong năm 2021 và 2022:
- Chính điện bằng tôn rộng 3.000 mét vuông bao gồm văn phòng, phòng thờ tổ tiên, phòng thờ hương linh, phòng phát hành văn hóa phẩm Phật giáo, thư viện. . .
- Tượng đài Phật Dược Sư (Bhaiṣajyaguru) ba mặt cao ba mét
- Tượng Phật Địa Tạng Vương ngồi trên con lân cao ba mét
- Chuông trống Bát Nhã, sửa chữa và xây hàng rào
- Bãi đậu xe, tráng nhựa đường đi và vườn thiền. . .
Rất mong sự hỗ trợ tịnh tài của quý Phật tử cho dự án phi lợi nhuận và các khoản tịnh tài đóng góp sẽ được chánh phủ miễn thuế với số ID (501c-3 đã đăng ký): 37-1605292. Cách thức cúng dường như sau:
- Quý Phật tử có thể để tấm séc hoặc tiền mặt trong thùng phước xương của chùa hoặc có thể gửi đến địa chỉ:
Huong Sen Buddhist Temple
19865 Seaton Avenue, Perris, CA 92570, USA
Tel: 951-657-7272, Cell: 951-616-8620
- ZELLE: Huong Sen Buddhist Temple với cellphone: 951 616 8620
Xây chùa, tô tượng, đúc chuông là ba việc phước thập phương nên làm, bởi lẽ Đức Phật đã dạy rằng “Quà tặng cho Tăng bảo có thể bao gồm thực phẩm, y áo, thuốc men hoặc xây chùa. Mỗi món quà đều có công đức vô lượng...”
Quý Phật tử có thể cúng dường vào những dịp như Tết Dương lịch, Ngày lễ Phật đản, Vu Lan, Ngày của Cha, Ngày của Mẹ, sinh nhật, đám cưới, giỗ chạp, thăng chức, tăng lương, thành công trong sự nghiệp, tốt nghiệp, và các dịp quan trọng khác và quý vị có thể hồi hướng công đức này cho mình hoặc các thành viên trong gia đình.
Nguyện Phật gia hộ cho quý Phật tử và gia đình luôn dồi dào sức khỏe, thành công và hạnh phúc.
Hãy tự hào là nhà tài trợ cho Công trình Xây dựng Chùa Hương Sen!
Nam Mô A Di Đà Phật.
Ni sư Trụ trì TN Giới Hương
DONATIONS FOR
THE CURRENT BUILDING PROJECT
Dear Dhamma Sisters and Brothers,
Hương Sen Buddhist Temple is a large ten-acre semidesert land in Perri, southern California. Since 2010, it has served as the Educational Cultural Buddhist Center for the Buddhist community near and far.
These are the projects we currently have in 2021 and 2022:
- The 3,000-square foot main hall including the office, the ancestors’ room, room for the deceased, Buddhist shop, library . . .
- The tall three-meter Medicine Buddha (Bhaiṣajyaguru) Monument
- The tall three-meter Earth Store (Kṣitigarbha) Buddha Statue
- Prajna Drum and Bell, Fence repairs
- Parking lot upkeep
- Landscaping paths and the Zen garden . . .
Your contribution for the current nonprofit religious project is tax exempt. You can leave a check or cash in the donation box at the monastery or you can send a check to:
Huong Sen Buddhist Temple
19865 Seaton Avenue, Perris, CA 92570, USA
Tel: (951) 657-7272, Cell: (951) 616-8620
We also accept payments via Zelle:
- ZELLE by email: Huong Sen Buddhist Temple with với cellphone: 951 616 8620
Your generous donation for this current building project is greatly appreciated, as the Buddha taught that “Gifts to the Sangha may consist of food, robes, medicine or monasteries, each of which has a wide range. The limits are set by the rules of the Vinaya to keep the monastic Sangha pure and strong. Laypeople who understand the monastics' rules can earn vast merit by donating the proper things at the proper time to the order of monks and nuns.” (Dana is the practice of giving)
You may wish to extend this merit of offering to you or your family members on the occasion of New Year’s Day, Vesak Day, Parents’ Day, birthdays, weddings, death anniversaries, promotions, pay raises, career success, graduation, and other important occasions.
May the Buddha bless you and your family with all good health, success and happiness.
Be a proud sponsor of the Hương Sen Temple!
Namo Amitabha Buddha.
Venerable Abbess Bhikkhuni Giới Hương
