Tiền gửi vào nhà thờ hay chùa: tiền Cúng dường
Tiền trong lễ cưới: tiền Hồi môn
Tiền trả sau khi ly dị: tiền Cấp dưỡng
Tiền thiếu người khác: tiền Nợ
Tiền trả cho chính phủ: tiền Thuế
Tiền trả ở tòa: tiền Phạt
Tiền lãnh khi về hưu : tiền Hưu trí
Tiền trả cho nhân viên: tiền Lương năm
Tiền trả cho cấp dưới: tiền Lương giờ
Tiền trả để nuôi con: tiền Trợ cấp
Tiền trả ngân hàng: tiền Nợ vay
Tiền trả sau khi được phục vụ tốt: tiền Boa
Tiền trả cho kẻ bắt cóc: tiền Chuộc
Tiền nhận bất hợp pháp cho một dịch vụ: tiền Hối lộ
Hỏi: Tiền chồng đưa cho vợ thì gọi là gì?
Đáp: Tiền đưa cho Vợ gọi là Bổn phận.
Người đàn ông nào cũng phải làm bổn phận này
vì Bà xã không phải là "hàng miễn thuế!"
MONEY HAS DIFFERENT NAMES ! In temple or church, it's called donation. When you borrow from bank, it's loan. The question is : "when a husband gives to his wife, what do we call it?" Money given to your wife is called DUTY, and every man has to do his duty because wives are not DUTY FREE !!!...
|