Chùa Việt Nam (Los Angeles) là tổ đình Phật giáo, ngôi chùa Việt Nam
đầu tiên của cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ, vừa tổ chức 2 ngày tang lễ
của Cố Hòa thượng Thích Như Minh (1954-2022), vị Trụ trì đời thứ ba vừa
viên tịch lúc 00 giờ 20 phút ngày 19-7-2022 (nhằm ngày 21-6-Nhâm Dần)
theo giờ địa phương; trụ thế 69 năm, 45 hạ lạp.
Photo: Bàn thờ Hòa thượng Thích Như Minh tại Chùa Việt Nam
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
THỨ BA Ngày 02 tháng 08 năm 2022
LỄ NHẬP KIM QUANG & THĂM VIẾNG
8:30 giờ sáng: Lễ nhập kim quan
10:00 giờ cho đến 19 giờ cùng ngày: Lễ thăm viếng.
Địa điểm: Chùa Việt Nam, Los Angeles
2
Kim quan Hòa thượng tân viên tịch tôn trí tại chùa Việt Nam để chư Tăng
Ni, Phật tử và các phái đoàn kính viếng.
THỨ TƯ Ngày 03 tháng 08 năm 2022
LỄ TRUY NIỆM & TRÀ TỲ
9 giờ 30 sáng: Lễ truy niệm
12:30g trưa: Lễ trà tỳ.
Địa điểm: Nhà quàn SkyRose Chapel, Rose Hills Memorial Park &
Mortuary, 3888 Workman Mill Rd., Whittier, CA 90601
Nam mô Tiếp dẫn Đạo sư A Di Đà Phật.
Photo: Tang lễ tại Tổ đình Chùa Việt Nam
Tại Nhà quàn SkyRose Chapel trang nghiêm yên tịnh trên đồi cao giữa
nghĩa trang Rose Hills đầy hoa hồng, cỏ xanh ngút ngàn bao quanh. Hội
trường thanh tịnh lắng đọng để cùng nghe HÒA THƯỢNG THÍCH MINH
MẪN cung tuyên đọc tiểu sử cuộc đời xuất gia và hành trạng của cố Hòa
thượng Thích Như Minh:
“Lý tưởng và hạnh nguyện của Hòa Thượng là phụng hiến cho Phật pháp
nên suốt hành trình tu học từ khi có được duyên lành bước vào cổng chùa rồi
trở thành chú tiểu đến một vị tỳ kheo và trãi qua chặng đường dài hoằng
Pháp thì Hòa Thượng luôn luôn bước theo gương sáng đức hạnh của hai vị
Thầy Bổn Sư mình. Hòa Thượng đã suốt đời cẩn mật nghiêm trì giới luật,
3
tìm hiểu và tham vấn kinh luật luận với hạnh nguyện hoằng Pháp lợi sanh,
trọn đời phụng hiến cho lý tưởng Đạo Phật Việt nam.
Hòa thượng Thích Như Minh đã đến và bước đi trong cõi trần gian huyễn
mộng như vậy.
Cảm đức từ bi để nhiều kiếp nguyền cho thân cận
Đội ơn cứu độ nát muôn thân thà chịu đắng cay.”
(Trúc Lâm Đại Sĩ)
HÒA THƯỢNG THÍCH NGUYÊN SIÊU thay mặt HỘI ĐỒNG
TĂNG GIÀ đọc điếu văn của Giáo Hội Phật Giáo Liên Hữu Mỹ Việt:
… “Hải ngoại hoá duyên:
Vâng lời Thầy Tổ, tiếp nhận chùa Việt Nam, hướng dẫn Tăng Ni về chánh
đạo.
Lãnh ý Tôn sư, dựng Thiền viện Thiên Ân, dạy bảo gần xa hành tỉnh thức.
Quả chuông đại hùng gióng lớn, mỗi độ xuân sang, cầu hoà bình thế giới,
từng tiếng ngân vang tan niềm tục.
Giáo hội Liên Hữu hình thành, khi tiết Hạ về, cùng Phật tử Mỹ -Việt, muôn
người hòa hợp vọng lời kinh.
Tiếp chúng thì ái ngữ từ hòa, chỉ mọi người xả bỏ đường mê.
Tự thân thì khắc kỷ huệ nhân, luôn dặn lòng tịnh thanh luật giới.”…
HOÀ THƯỢNG THÍCH THÔNG HẢI thay mặt Ban Tổ Chức Tang lễ,
đọc điện thư phân ưu của các Giáo hội liên châu như những tâm tình của
những vị Lãnh đạo tối cao của Phật Giáo ở khắp nơi trên thế giới ngậm ngùi
kính tiếc người pháp lữ linh sơn, người đã hơn 20 năm chung vai gánh vác
ngôi nhà Phật Giáo Việt Nam tại hải ngoại, Ngài đã thật sự ra đi mãi mãi…
Đó là những lời chia buồn đầy thương tiếc của Tổng Hội Phật Giáo Việt
Nam tại Hoa Kỳ, Tăng đoàn GHPGVNTN Hải ngoại, GHPGVNTN Hoa
Kỳ, GHPGVNTN Châu Âu, GHPGVNTN hại ngoại tại Úc Đại Lợi-Tân Tây
Lan, GHPGVNTN tại Canada, Phật Giáo Tăng Già Khất Sĩ Thế Giới, Phật
Giáo Việt Nam tại Nhật Bản…
4
Photo: Chư Tôn đức giáo phẩm chứng minh
Pháp từ của HÒA THƯỢNG THÍCH NGUYÊN HẠNH nói lên vai trò
của Ngôi Chùa Việt Nam cùng những sứ mạng giữ gìn ngôi Tổ Đình lịch sử
mà Hòa thượng Thích Như Minh, vị Trụ trì đời thứ ba, đã hoàn thành viên
mãn.
Tiếp theo chương trình, HÒA THƯỢNG THÍCH TỊNH TỪ, Chứng
minh Ban Tổ chức Lễ tang ban đạo từ, nói lời tiễn biệt với Hòa thượng
Thích Như Minh như sau:
“Trước khi Hòa thượng Như Minh sắp mất, tuần nào tôi cũng điện thoại
thăm viếng, đặc biệt trước ngày bịnh viện trả ngài về chùa Việt Nam. Tuy
không nói được, nhưng Hòa thượng vẫn viết được trên trang giấy trắng, nên
tôi biết tinh thần của Hòa thượng Thích Như Minh rất minh tịnh sáng suốt
100%.
Tôi nói: “Hòa thượng Như Minh đi trước, tôi đi sau.”
Hòa thượng Như Minh viết giấy trả lời lại: “Ngài ở lại sống lâu một chút,
thở đều, còn tim tôi sắp hết nhịp thở rồi.”
Mỗi sáng mai thức dậy
Thở sâu, chậm và cười.
Một ngày mới dễ thương.
Hòa thượng Thích Thiên Ân, Hòa thượng Thích Mãn Giác, Sư ông Nhất
Hạnh là những vị sư Việt Nam đầu tiên ở Hoa Kỳ và có cống hiến nhiều cho
Phật giáo được định hình ở Hoa Kỳ cũng như bảo trợ rất nhiều tăng ni và
người Việt được định cư ở Hoa Kỳ.
5
Tác phẩm kinh Kim Cang mà Hòa thượng Thích Như Minh đã chuyển
ngữ, đặc biệt có hai chữ mà Hòa thượng Như Minh tâm đắc nhất là “Vô
sự”. Bây giờ Hòa thượng đã thật sự vô sự để vân du thế giới Cực lạc, còn
nhóm chúng ta còn nhiều gánh nặng trên vai. Kính chúc Thầy ra đi an lạc.”
Photo: Toàn cảnh Nhà quàn SkyRose Chapel
THƯỢNG TỌA THÍCH TÂM THIỆN, trưởng ban Tổ chức tang lễ
thay mặt cho Ban Tổ chức, môn đồ pháp quyến và thế quyến, cảm tạ kính tri
ân các tự viện, thiền viện, hội đoàn Phật Giáo tại miền Nam California và
các vùng lân cận đã thân tình ân cần đến thăm viếng, cúng dường, dâng các
vòng hoa kính cung tiễn Giác linh và góp lời tụng kinh cầu nguyện.
Đồng kính tri ân quý hội đoàn, tập thể, quý cựu giáo sư và cựu sinh viên
Đại học Vạn Hạnh tại Hoa Kỳ đã giúp đỡ trang nghiêm Phật đường, in ấn tại
liệu, điều phối nhà quàn, tạo mọi thuận duyên tốt nhất cho Tang lễ được diễn
ra theo di nguyện của Cố Hoà thượng Tân Viên Tịch.
Kính tri ân quý cơ quan truyền thông báo chí, tại hải ngoại cũng như quốc
nội đã cập nhật kịp thời các tin tức, tài liệu, hình ảnh… tạo chiếc cầu nối
truyền thông liên châu tràn đầy mối giao cảm đạo tình thống thiết.
Kính tri ân Hội đồng y bác sỹ của Đại học University Califonira Los
Angeles, đặc biệt là Giáo sư bác sỹ Eradat người đã đích thân cùng với hội
đồng khoa học tiến hành thay đổi tế bào gốc để giúp kéo dài sự sống cho
Hoà thượng hơn 5 năm. Những giây phút cuối cùng trước khi từ giã cõi đời,
đích thân cố Hoà thượng đã viết lời tri ân và dặn dò chúng tôi chuyển đạt lời
tri ân đó đến quý vị.
Kính tri ân quý đồng hương, Phật tử, thân hữu và gia đình Phật tử Việt
6
Nam tại Hoa Kỳ đã thường xuyên thăm viếng, hầu cận ngài và cho đến ngày
cuối cùng hôm nay, quý vị cũng đã có mặt để đưa tiễn đưa ngài về cõi Phật.
Kính tri ân chư huynh đệ pháp lữ Tăng ni tại California và các tiểu bang,
quý Phật tử các đạo tràng, chùa Phật Tổ, chùa Khánh Hỷ, chùa Già Lam, Tu
viện Đại Bi, chùa Linh Quang và các tự viện lân cận đã chung tay trang
nghiêm Phật đường, thiết lập giác linh đài… Quý vị đã thức khuya dậy sớm
nấu nướng và vận chuyển từ xa về chùa Việt Nam để chu toàn khâu ẩm thực,
trai soạn và hành đường, dâng lên cúng dường mười phương chư Tôn đức và
quý Phật tử xa gần.
Cuối lời, trong những ngày qua, sự hiện diện cao quý của chư Tôn đức
Tăng ni và quý Phật tử thân hữu, không chỉ ở hải ngoại mà cả quốc nội đã
thể hiện sự viên dung trong tình đời nghĩa đạo, không chỉ làm cho tang lễ
được trang nghiêm thanh tịnh mà còn sưởi ấm trái tim Bồ đề của môn đồ
pháp quyến và hàng Phật tử chúng con.
Hơn thế nữa, với tâm từ vô biên quý ngài đã đem lại nguồn năng lượng
linh diệu mầu nhiệm, truyền thêm sức sống cho ngôi Tổ Đình Lịch Sử thân
yêu của Phật giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ. Và đó cũng chính là bài pháp Nhất
như soi sáng cho hàng hậu học, Tăng Ni và Phật tử hiện tại và mai sau.
Trước đạo tình cao cả vô biên đó, chúng con không biết nói gì hơn, chỉ biết
cúi đầu bái tạ thâm ân và cầu nguyện Tam Bảo gia hộ quý ngài Pháp thể
khinh an, đạo thể luân lưu bất tuyệt...
Buổi tang lễ hai ngày được tổ chức trang nghiêm với sự tham dự của hàng
trăm chư tôn thiền đức tăng ni và Phật tử đồng hương xa gần. Tất cả đều
đồng một lòng:
Xin đốt một nén tâm hương đến Tân viên tịch Hòa thượng Thích Như
Minh, Vị Trụ trì đời thứ 3 của Chùa Việt Nam, Los Angeles;
Vị Khai Sáng Thiền viện Thích Thiên Ân, Atlanta, Georgia!
Xin đốt một nén tâm hương tiễn đưa nhục thân của ngài về nơi trà tỳ!
Kính nguyện Giác Linh Hoà Thượng:
Vào ra ba cõi tâm tự tại
Qua lại bốn loài tánh an nhiên.
Chùa Việt Nam Los Angeles, Ngày 04/08/2022
Kính tường,
Thích Nữ Giới Hương
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
7
Photo: Môn đồ Pháp quyến
