----- Forwarded Message -----
From: Nancy Khuc <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.;
To: "This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it." <This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.;
Sent: Wednesday, March 21, 2017 7:35 AM
Subject:
Xin chào Ni sư Giới Hương. Con là bé Nancy Khuc. Con sống ở Washington, 17 tuổi. Gia đình con là Phật tử và vì thế con đã chọn cho đề tài luận văn về: những gì xảy ra trong kiếp sau theo quan điểm Phật giáo. Xin ni sư giải thích cho con.
CÂU HỎI 1:
Con tự hỏi Đức Phật có tin vào luân hồi hay không? Đức Phật có tin vào thiên đàng và địa ngục không? Quý sư có thể thoát khỏi luân hồi không? Đức Phật có tin vào bất kỳ thần thánh khác không? Có bất kỳ tôn giáo nào khác giống với Phật giáo không? Đó là tất cả những phân vân của tôi. Xin ni sư giải thích cho con.Cảm ơn Sư phụ nhiều!
Bé Nancy Khuc
TRẢ LỜI 1
Điều gì xảy ra trong kiếp sau của Phật tử?
Theo Phật giáo, cuộc sống của một chúng sanh là không có sự khởi đầu (vô thủy) và không có kết thúc (vô chung) vì nó dài từ rất lâu xa, khó tưởng tượng thời gian của nó.
Vì vậy, chúng ta biết rằng chúng ta đang sống trong đời này, có nghĩa là chúng ta đã có nhiều kiếp sống khác trước và sau cuộc đời này, chúng ta sẽ biến đổi trong nhiều kiếp tương lai, nếu chúng ta không dừng vòng luân hồi này.
Để dừng vòng luân hồi hoặc những gì sẽ xảy ra cho kiếp sau của chúng ta là phụ thuộc vào hành động, suy nghĩ và lời nói của cuộc sống này. Đây là thói quen tập khí của chúng ta. Thói quen của thân, khẩu và ý gọi là nghiệp. Nghiệp có nghĩa là bất cứ điều gì chúng ta làm thì sẽ gặt kết quả. Đây là lý nhân quả.
Ví dụ: tuần này con học chăm chỉ hơn, con sẽ đạt được điểm cao. Ngược lại, tuần này không làm bài tập về nhà, con không thể có điểm thi cao.
Karma là nghiệp, con nên quan sát vào nguyên nhân của nghiệp, cũng giống như các nhà khoa học quan sát vật thí nghiệm. Ví dụ, một chiếc máy bay rơi, các nhà khoa học nhìn vào nhiều nguyên nhân giây xảy ra tai nạn; sau đó họ có thể biết những gì đã xảy ra với máy bay, nhưng nó cũng phức tạp vì nhiều nguyên nhân. Chúng ta sống trong cuộc đời này không đơn giản, b73i nhiều nhân duyên khác nhau. Con có thể thấy người này khác biệt so với những người khác. Một số người giàu hay nghèo, may mắn hoặc không may mắn, xấu hoặc tốt, yếu đuối hoặc mạnh mẽ, sống lâu hay chết yểu, v.v... là do nghiệp tạo khách nhau.
Chúng ta có thể hiểu nhân quả ảnh hưởng từ quá khứ đến tương lai. Ví dụ, sau khi có bằng cử nhân y khoa, nếu đầu tư vào kiến thức y khoa thêm 8 năm nữa, thì con có thể có bằng tiến sĩ. Lý do là chịu khó học và đầu tư nghiên cứu, con sẽ trở thành một bác sĩ, hoặc như đầu tư tiền của vào thương mại, thì con sẽ thành thương gia, vv… Nếu không học tập chăm chỉ, làm thế nào Hội đồng Giáo dục sẽ cấp văn bằng cho con?
Con sẽ thấy từ những gì tập khí trong quá khứ khiến con hiện hữu trong đời này. Những gì trong đời này sẽ khiến con trở thành cái gì đó trong kiếp tương lai. Cái gì con đã gieo và đóng khuôn, con sẽ nhận được hình tướng đó, sẽ không bao giời mất đi.
Hy vọng sự giải thích này giúp cho câu trả lời của con.
CÂU HỎI 2:
Con tự hỏi Đức Phật có tin vào luân hồi hay không? Đức Phật có tin vào thiên đàng và địa ngục không?
CÂU ĐÁP 2:
Vâng, đức Phật tin có sự tái sanh của các loài rõ ràng. Nếu Đức Phật muốn tác ý vào một người nào đó, với thiên nhãn, ngài sẽ biết rõ tên họ, việc làm, sở thích hay hạnh nghiệp của người đó trong quá khứ, hiện tại và ngay cả tương lai. Vì vậy, đức Phật biết có sáu cõi hiện hữu là:
1- Trời.
2-A-tu-la (loài trời nhưng hay nóng giận)
3-Người
4-Ma
5-Súc sanh
6- Địa ngục
Chúng sinh bị luân hồi tái sanh trong sáu cõi này khó thoát khỏi. Trừ khi họ biết tu tập Bát chánh đạo, giữ thân khẩu ý thanh tịnh thì có thể thoát khỏi luân hồi.
Nhiều tôn giáo có một số quan điểm giống và khác với đạo Phật. Ví dụ, người theo đạo Hindu tin vào nghiệp chướng, nhân duyên, nhưng họ nghĩ rằng Đại ngã hay đấng Phạm thiên đang thống trị thế giới và tạo ra thế giới (giống Thiên Chúa tin vào God).
Thật ra, Đức Chúa Trời hay đáng Alla hay Đại Ngã không thể tạo ra con người. Ví dụ, nếu Đức Chúa Trời có quyền năng tạo con người và thế giới. Tại sao, Chùa không tạo ra con người có quyền năng sức mạnh như chúa? Tại sao tạo nhiều thứ đau khổ, tai nạn, thiên tai trong thế giới này? Như vậy Chúa không công bằng, do vậy đây không phải là lý thuyết Phật giáo. Đức Phật chủ trương do biệt và cộng nghiệp mà tạo ra thế giới và các loài này.
Con chiên của Thiên chúa, đạo Hồi hay Hindu đều tin vào thần, nhưng đức Phật biết rất rõ các vị thần chưa thoát khỏi sự tái sinh; chỉ có Phật và A La Hán có thể thoát khỏi sinh tử.
Vì vậy mà tại sao Đức Phật là người đã tận tình chỉ ra con đường giác ngộ từ chính kinh nghiệm của ngài và giải thích pháp đó trong 45 năm. Phật giáo có Tam tạng giáo điển là báu vật cho thế giới đạo Phật và nhân loại.
Hỏi 3: Đức Phật có tin vào bất kỳ thần khác không?
ĐÁP 3: Có đức Phật biết Thượng đế và nhiều loại thần linh trong vũ trụ. Có vị thần có nhiều quyền lực hoặc có vị ít quyền lực hơn và Đức Phật cũng biết rằng các thần linh vẫn còn luân hồi. Do trong quá khứ, họ đã từng gieo nhân tốt đẹp, biết tu tập nhưng không theo chánh đạo, chỉ thích cầu hưởng phước báu thọ hưởng lâu dài, nên họ tái sanh làm thần, có năng lượng siêu nhiên hơn con người.
Bé Khúc thương,
Các câu hỏi của con rất thông minh. Sư Giới Hương nghĩ con nên đọc nhiều cuốn sách Phật giáo khác có sẵn trên online để tìm hiểu sâu hơn nha. Sư tạm giải thích như vậy. Con còn quá nhỏ để hiểu nó. Hãy cứ nhớ ý này. Khi con rảnh tìm kiếm thêm trên trang web để hiểu hơn Phật giáo; sau đó trong tương lai con sẽ nhận được nhiều ý hơn. Hãy kiên nhẫn để làm điều đó!
Chúc con an vui.
Ven Gioi Hương
****
Hello. I am Nancy Khuc. I live in Washington. I am 11 years old. I am Buddhist and so for a research paper I chose the topic of what happens in Buddhist afterlife.
QUESTION 1:
I wonder if Buddha believes in reincarnation. Does Buddha believe in heaven and the underworld? Can you escape Samara? Does Buddha Believe in any other god? Are there any other religions are similar to this one? Those are all of my questions. Thank you!
Nancy Khuc
ANSWER 1
Wow you are only 11yrs old but your questions are so intelligent.
What happens in Buddhist afterlife?
According to the Buddhism, the life of a sentient being is no beginning and no ending because it is so last long to imagine its duration.
So we know that we live in this life that means we had many other lives before and after this life we will transform many lives in the futures if we do not stop the life-circle.
To stop the circle or what happened to our afterlife is to depend on our actions, thought, and speech of this life. It is consequently following our habits. The habitual action, thought, and speech is called as karma. Karma means whatever you do, you get its effect or the rule of cause+effect= karma.
For example: this week you study harder, you will get a good grade. In contrast, this week you don't take care your homework you can't do good at the exam.
Karma is just like scientists to observe the things. For instance, an airplane crashed, scientists look on to many causes; then they can know what happened to the airplane, but it also complicated. It is complicated because many causes. We live in this life. It is not simple, but we may observe in our lives to many different dependent-originations.
You may see people are so different than other. Someone is rich or poor, lucky or unlucky, bad or good, weak or strong, long-life short life, and so on.
We may see it afterlife. For example, if you invest in your knowledge of doctor for 8years after B.S. degree, you can have Ph.D. degree. The cause of it is your study hard, investing your money, and so on etc... you will become a doctor.
If you don't study hard, how the Education board will give you a degree?
You will see afterlife when you do in this life. It attaches to you then you will become something afterlife. Whatever you do, you will receive it.
you won't lose anything.
There is a question and answer related to your question.
QUESTIONS 2:
I wonder if Buddha believes in reincarnation. Does Buddha believe in heaven and the underworld?
ANSWER 2:
Yes, Buddha knew reincarnation in many kinds of lives clearly. If he wanted to focus on one being, He knew very well in the beginning of that being from the past life until this life, and he could explain that sentient being in the futures also.
So Buddha knew 6 realms for sentient beings to rebirth in that world.
1- Heaven being realm.
2-Azuza being realm
3-Human being realm
4-ghost being realm
5-Animal being realm
6- Hell being realm
Therefore, sentient beings rebirth in 6 places all the time. They can't escape. Unless they know the Buddhism to practice in Eight fold path and keep their pure mouth, body and mind, so that they can escape from the Samsara.
There are many religions, but they have some similar or different views from Buddhism. For example, Hindu they also believe in karma, the cause and result, but they think Atma or Brahma is dominating the world. It is like Christian trust in God. They believe God is the creator on people. But if like that, why God has supper power and he is perfect one; why he is so selfish to uncreate people with the same power as his. Why God invents many disasters, suffering and impair things in the world. It is not the theory of Buddhism. Buddhism holds that the due to the individual and community karmas, beings and worlds are formed.
Christian, Hindu and Islam followers are all believe in God and angles, but Buddha knew God very well that Gods can't escape from rebirth except Buddha and Arahat who can escape from birth and death cycle. So, it is why Buddha, who shows the enlightenment ways to people from his experience, explained it in 45 years. Buddhism has the Tripitakas which is the treasure to the world and human.
QUESTION 3: Does the Buddha believe in any other God?
ANSWER 3: Yes, the Buddha knew God and many kinds of devas well in the universe.
Due to merits, there are those have much or less power, but they are still subjected by defilements.
Dear Khuc,
I tried to explain it but I know you are still too young to understand it. Keep it in mind, search on website about Buddhism when you are free to get closer to Buddhism; then in the future you will get it. Be patient to do it!
Take care.
Ven Gioi Huong
